红袖读书_好看的小说免费阅读 - 阅文集团旗下网站

首頁 小說問答

錦瑟原文及翻譯全文

錦瑟原文及翻譯全文

2025年01月10日 04:24

1個回答

<資料 1>、<資料 2>和<資料 3>均為李商隱的 錦瑟 ,<資料 1>和<資料 2>為原文,<資料 3>為譯文。
<資料 1>譯文:錦瑟呀,你為何竟有五十條弦?每弦每節,都令人懷思黃金華年。我心如莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘;又如望帝化杜鵑,寄托春心哀怨。滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖,可看到良玉生煙。悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當年卻漫不經心,早已惘然。 <資料 2>譯文:錦瑟呀,你為何竟有五十條弦?每弦每節,都令人懷思黃金華年。我心如莊子,為蝴蝶曉夢而迷惘;又如望帝化杜鵑,寄托春心哀怨。滄海明月高照,鮫人泣淚皆成珠。藍田紅日和暖,可看到良玉生煙。悲歡離合之情,豈待今日來追憶,只是當年卻漫不經心,早已惘然。 <資料 3>譯文:華美的瑟琴為何竟然無原無故有五十根弦,每弦每節,都讓我回憶起已逝的美好年華。我曾經像莊周夢蝶一樣迷失在美好的境界中,最終卻只能像望帝那樣把傷春之托付給杜鵑。往事如大海中的明珠,在月光下閃著淚光,又如埋藏于藍田的寶玉,在陽光下升起輕煙。這些感情哪能等到追憶時才有,在事情發生的當時就已經感到茫然若失了。” 重生之女將星 是電視劇 錦月如歌 的原著小說,大家可以點擊下方鏈接閱讀原著小說,原著同樣精彩。
相關問答
    孟嘗君列傳原文及翻譯 1個回答 2024年10月20日 08:46 孟嘗君列傳的原文及翻譯可以在提供的搜索結果中找到。根據搜索結果,可以找到《史記·孟嘗君列傳》的原文和翻譯。 孟嘗君列傳原文及翻譯
    臨終歌原文及翻譯 1個回答 2024年10月07日 16:57 《臨終歌》的原文如下:大鵬飛兮振八裔,中天摧兮力不濟。馀風激兮萬世,游扶桑兮掛左袂。后人得之傳此,仲尼亡兮誰為出涕? 《臨終歌》的翻譯如下:大鵬奮飛啊振過八方... 全文 臨終歌原文及翻譯
熱門問答
  1. 1有哪些小說能帶人穿越到不同的武俠世界?
  2. 2你有沒有類似于《墨蛇狂情》的小說可以推薦?
  3. 3你們喜歡讀小說嗎?可以推薦幾本好看的給我嗎?
  4. 4請推薦一些暖文寵文小說,可以給出名字嗎?謝謝!
  5. 5詢問是否有推薦類似于誅仙、斗破蒼穹、凡人修仙等玄幻小說的書。如果第一次的詢問失敗了,可否再次提問?
  6. 6你能推薦一本小說嗎?主角是個叫“夢幻王子”的人,他曾經踢過足球,也會彈鋼琴,最后還開了一家公司。可我忘了主角的名字,你知道是誰嗎?
  7. 7請推薦一本以女主角為主的小說,女主是一個死神,會在人死前告知,而且好像還在娛樂圈有所涉獵。
  8. 8你能否推薦些愛情小說,不限時間,最好是已經完結的?
  9. 9你能否推薦類似《火爆妖夫》和《墨蛇狂情》這種類型的書籍?
  10. 10你能推薦一本穿越異界的小說,主角是一個無論是魔法師還是輔助職業都非常強的人嗎?
  11. 11請推薦一些結束了的小說,不要太過夸張,我已經讀過紫川,小兵傳奇,狂神等作品了,您有何好書推薦?
  12. 12請推薦一本飛言情小說,主要情節包括女主和男友分手后與一位高干閃婚,后來她的男朋友又回來了,但是本人忘記了書名。
  13. 13你知道有沒有像《風臨異世》這樣情感較多的小說嗎?
  14. 14這本小說的情節是男主來自高干家庭,女主是建筑師,兩人是相親結婚的嗎?
  15. 15你推薦哪些青春校園言情小說已經完結了?
  16. 16你有沒有推薦關于哈利波特同人文的女主作品,但不希望有GL情節?
  17. 17請推薦一本小說,主角結婚已經好幾年了,但卻從未見面。這本小說的男主角被稱為“鐵面閻羅”。
  18. 18有什么關于網游愛情的小說可以推薦嗎?
  19. 19可以推薦一些類似于《墨蛇狂情》和《蛇君如墨》的好看小說嗎?
  20. 20你能推薦一本像《女人不狠地位不穩》這樣的好看小說嗎,主題是女主角的復仇和商戰?
  21. 21請推薦一本小說,故事講述一個現代男孩穿越到異世界成為黑暗大魔王,但我已經忘記了書名和主角名字。
  22. 22得名字里似乎帶有花字,推薦一下? 可以推薦一個古代穿越小說嗎?男主角是一個毫不畏懼的殺手,女主角很可愛,但不過分善良,可能名字里帶有花字,您有什么推薦嗎?
  23. 23能推薦幾部好看的小說嗎?
  24. 24你能推薦一些女主修仙文,女主角色要好看,性格好,文筆好,讀起來也很舒服嗎?
  25. 25你能推薦一些男主角是飛行員或女主角是空姐的好看小說嗎?
  26. 26這本小說講述了一個女主人公照顧一家人的故事,在重生后她不再愛男主,但在一次比賽中重逢了男主,男主此時已成為評委,也經歷了重生。你有沒有類似的書籍推薦?
  27. 27你能給我推薦哪些好看的非小說類書籍嗎?
主站蜘蛛池模板: 棗陽市| 灣仔區| 呼倫貝爾市| 同仁縣| 大同縣| 扎賚特旗| 嘉祥縣| 田陽縣| 利辛縣| 天鎮縣| 平邑縣| 安圖縣| 桑植縣| 和田市| 白朗縣| 灌南縣| 教育| 沂南縣| 江安縣| 霍林郭勒市| 紅安縣| 山丹縣| 平山縣| 松江區| 茌平縣| 公安縣| 舒城縣| 留壩縣| 辛集市| 潛江市| 灤南縣| 蒲江縣| 凌海市| 凱里市| 龍井市| 環江| 六枝特區| 海安縣| 上饒市| 珠海市| 昌江|